【技术教程】利用手机汉化游戏

综合技术   © 文章版权由 admin 解释,禁止匿名转载

#楼主# 2个月前

楼下慢慢更新。
沙发
Leng‘ 2个月前
赶上直播了
板凳
好吧好吧 2个月前
百度在手,翻译我有,更新完
地板
清风难会意 2个月前
凯币侠搜索宠物豢养,下载这个游戏。
安装,打开它。
进入游戏发现是游戏显示的是英文,记住他显示的英文文本。
4楼
清风难会意 2个月前
进入MT管理器提取游戏安装包。
5楼
清风难会意 2个月前
找到游戏安装包点击查看右上角搜索刚刚游戏显示的那串英文
最后选择那个7435的文件用文本编辑器打开它。
6楼
清风难会意 2个月前
我们试着翻译一串字符Upgrade意思是升级别问我怎么知道的,百度翻译。
退出文本编辑器,再次点击此文件选择十六进制修改UTF8字符查找Upgrade替换成升级。可以看到Upgrade的字节数是14位,而升级的字节个数是12位。我们需要把升级后面加一个空格增加两个字节变成14个字节与Upgrade相等,不然会乱码然后退出,保存,签名,安装,卸载原APP。
7楼
傻@傻 2个月前
无忧np,大佬np
8楼
清风难会意 2个月前
打开之后我们可以发现修改成功,但是因为多了一个空格看着有些不舒服,而且文本翻译的数量较大的时候也比较麻烦。
我们接着打开安装包查看安装包搜索升级,或直接搜索文件名7435c6173dd42406ca3ee56512403e75,找到 NOT Enough Money! 这串字符的意思是金币不足但这是个修改版不会提示金币不足,所以复制它,准备把少出来的字节都加到这个字符串身上。
9楼
清风难会意 2个月前
和刚刚一样打开十六进制编辑器,搜索升级 有空格的
替换成升级
把 Not Enough Money!
替换成Not Enough Money! 加了空格的
让后打开游戏,可以看到这时候的升级字体就舒服多了。
10楼
清风难会意 2个月前
这两天电脑键盘坏了送去售后了,闲着没事干尝试了一下汉化游戏,谢谢凯币[飘过]

评论

登录后才可发表内容
  • 主题

    1

  • 帖子

    17

  • 关注者

    0

Copyright © 2019 凯特网.   Powered by HYBBS 2.3.2  

Runtime:0.0218s Mem:1798Kb